This woman did this, what does it mean?

well if she is a usual customer and you see her all the time, she probably is just comfortable with you now... so you dont have to address her so formally.